YOU SAID:
Don't help anyone ever.
INTO JAPANESE
今まで誰かを助けていません。
BACK INTO ENGLISH
Until now doesn't help anyone.
INTO JAPANESE
今まで誰かを助けない。
BACK INTO ENGLISH
Someone who will not help until now.
INTO JAPANESE
誰かを手伝わないでしょう今まで。
BACK INTO ENGLISH
Will not help anyone until now.
INTO JAPANESE
今まで誰かを助けない。
BACK INTO ENGLISH
Someone who will not help until now.
INTO JAPANESE
誰かを手伝わないでしょう今まで。
BACK INTO ENGLISH
Will not help anyone until now.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium