YOU SAID:

Don't have an API key? Sign up for a Google Cloud free trial. (You will need to increase the quota for Google Translate v2 characters per 100 seconds and per day.)

INTO JAPANESE

APIキーがありませんか？ Google Cloudの無料トライアルにサインアップしてください。 （100秒ごとおよび1日あたりのGoogle翻訳v2文字の割り当てを増やす必要があります。）

BACK INTO ENGLISH

Do you have an API key? Sign up for a free Google Cloud trial. (You need to increase the quota of Google Translate v2 characters every 100 seconds and per day.)

INTO JAPANESE

APIキーはありますか？無料のGoogle Cloudトライアルにサインアップしてください。 （Google翻訳v2の文字の割り当ては、100秒ごとおよび1日ごとに増やす必要があります。）

BACK INTO ENGLISH

Do you have an API key? Sign up for a free Google Cloud trial. (Character assignments in Google Translate v2 must be increased every 100 seconds and every day.)

INTO JAPANESE

APIキーはありますか？無料のGoogle Cloudトライアルにサインアップしてください。 （Google Translate v2の文字割り当ては、100秒ごとに毎日増やす必要があります。）

BACK INTO ENGLISH

Do you have an API key? Sign up for a free Google Cloud trial. (Google Translate v2 character assignments must be increased daily every 100 seconds.)

INTO JAPANESE

APIキーはありますか？無料のGoogle Cloudトライアルにサインアップしてください。 （Google翻訳v2の文字割り当ては、100秒ごとに毎日増やす必要があります。）

BACK INTO ENGLISH

Do you have an API key? Sign up for a free Google Cloud trial. (The character assignment for Google Translate v2 needs to be increased every 100 seconds every day.)

INTO JAPANESE

APIキーはありますか？無料のGoogle Cloudトライアルにサインアップしてください。 （Google翻訳v2の文字割り当ては、毎日100秒ごとに増やす必要があります。）

BACK INTO ENGLISH

Do you have an API key? Sign up for a free Google Cloud trial. (The character assignment of Google Translate v2 needs to be increased every 100 seconds every day.)

INTO JAPANESE

APIキーはありますか？無料のGoogle Cloudトライアルにサインアップしてください。 （Google翻訳v2の文字割り当ては、毎日100秒ごとに増やす必要があります。）

BACK INTO ENGLISH

Do you have an API key? Sign up for a free Google Cloud trial. (The character assignment of Google Translate v2 needs to be increased every 100 seconds every day.)