YOU SAID:
Don't hate me cause I write the truth
INTO JAPANESE
私は真実を書くので私を嫌いにしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't hate me because i write the truth
INTO JAPANESE
私は真実を書くので、私を嫌いにしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't hate me because I write the truth
INTO JAPANESE
私は真実を書いているので、私を憎むな
BACK INTO ENGLISH
I write the truth so don't hate me
INTO JAPANESE
私は真実を書くので、私を憎まないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't hate me because I write the truth
INTO JAPANESE
私は真実を書いているので、私を憎むな
BACK INTO ENGLISH
I write the truth so don't hate me
INTO JAPANESE
私は真実を書くので、私を憎まないでください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
