YOU SAID:
Don't go into the emergency defibrillator room, which isn't actually a room because an active emergency defibrillator is a tool.
INTO JAPANESE
実際に部屋ではないアクティブな緊急除細動はツールなので緊急除細動器の部屋に移動しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Is an active emergency defibrillation is not actually in the room so don't go very emergency defibrillators.
INTO JAPANESE
アクティブな緊急除細動が実際に非常に緊急除細動器を行っていないので部屋ではないです。
BACK INTO ENGLISH
In fact an active emergency defibrillation emergency defibrillators not in quite so room is not.
INTO JAPANESE
実際にはアクティブな緊急除細動緊急除細動器ないほどの部屋ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Actually no active emergency except fine motion emergency defibrillators as the room is not.
INTO JAPANESE
実際に部屋として微動緊急除細動器を除いてないアクティブな緊急事態ではありません。
BACK INTO ENGLISH
An active emergency not except fine emergency defibrillators as a room actually is not.
INTO JAPANESE
アクティブな緊急事態ない部屋として罰金緊急除細動器以外実際にはありません。
BACK INTO ENGLISH
As no active emergency room real fine emergency removal fine other than not.
INTO JAPANESE
ないアクティブな緊急治療室として実際の罰金緊急除去罰金以外ないです。
BACK INTO ENGLISH
There is no actual emergency removal fine as an active emergency room as the actual fine.
INTO JAPANESE
現実の罰金として活発な緊急治療室としての実際の緊急除去罰金はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no actual emergency removal fine as an active emergency treatment room as a real fine.
INTO JAPANESE
本当の罰金として活発な緊急治療室としての実際の緊急除去罰金はありません。
BACK INTO ENGLISH
Really fine as lively as the emergency room of the actual emergency removal is no fine.
INTO JAPANESE
活気のある本当に罰金として実際の緊急除去の緊急治療室はありません罰金です。
BACK INTO ENGLISH
The vibrant is really no emergency removal of actual emergency room is fine as is fine.
INTO JAPANESE
活気のあるは、本当に実際の緊急治療室の緊急除去の罰金は、罰金はありません。
BACK INTO ENGLISH
The vibrant doesn't fine the actual emergency room emergency removal is fine.
INTO JAPANESE
活気のあるない実際罰金救急緊急除去は結構です。
BACK INTO ENGLISH
Vibrant not really fine first-aid emergency removal is fine.
INTO JAPANESE
活気のある本当に罰金はない救急緊急除去は結構です。
BACK INTO ENGLISH
The vibrant is really no first-aid emergency removal is fine is fine.
INTO JAPANESE
活気のあるは、本当に応急緊急除去の罰金はありません大丈夫です。
BACK INTO ENGLISH
Vibrant, fines for first-aid emergency removal is not really okay.
INTO JAPANESE
活気に満ちた、応急緊急除去のための罰金ではありません本当に大丈夫です。
BACK INTO ENGLISH
Fine for vibrant first-aid emergency removal is not really okay.
INTO JAPANESE
活気のある応急緊急除去のための罰金は、本当に大丈夫ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Fine for a vibrant first-aid emergency removal is really OK, is not.
INTO JAPANESE
活気のある応急緊急除去は本当に [ok] のための罰金はありません。
BACK INTO ENGLISH
The lively first-aid emergency removal is really fine for "ok".
INTO JAPANESE
活気のある応急緊急除去は本当に"ok"の罰金です。
BACK INTO ENGLISH
The lively first-aid emergency removal is ok fine really.
INTO JAPANESE
活気のある応急緊急除去は問題なく本当に ok です。
BACK INTO ENGLISH
The lively first-aid emergency removal is no problem really is ok.
INTO JAPANESE
活気のある応急緊急除去は問題本当に ok です。
BACK INTO ENGLISH
The lively first-aid emergency removal is problem really is ok.
INTO JAPANESE
活気のある応急緊急除去は、問題が本当に ok です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium