YOU SAID:

Don't go in the house, because then you'd be, like, inside the house, man, and who wants that!?

INTO JAPANESE

家には行かないでください。そうすれば、あなたは家の中で、男のようになり、誰がそれを望んでいるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Please do not go home. Then in the house you become like a man, who wants it?

INTO JAPANESE

しばらく家に帰らないでください。それで家の中であなたは人のようになり、それを望んでいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Please do not leave home for a while. So do you want it in the house like a man?

INTO JAPANESE

しばらく家にいないでください。あなたは家の中で男のようにそれをしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Please do not stay home for a while. Do you want to do it like a man in the house?

INTO JAPANESE

しばらく家にいないでください。あなたは家の中の男のようにしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Please do not stay home for a while. Do you want to be like a man in the house?

INTO JAPANESE

しばらく家にいないでください。あなたは家の中の男のようになりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Please do not stay home for a while. Do you want to be like a man in the house?