YOU SAID:

Don't go breaking my heart. I couldn't if i tried. Honey, if i get restless? Baby, your not that kind. Nobody knows it. When i was down. I was your clown. Right from the start. I gave you my heart. I gave you my heart. Don't go breaking my, don't go breaking my, don't go breaking my heart

INTO JAPANESE

私の心をもてあそばないでください。 私は私が試した場合できませんでした。蜂蜜、落ち着きを取得する場合?赤ちゃん、あなたはそのような。誰もがそれを知っています。 頃はダウン。私はあなたのピエロだった。 右から開始。私は私の心を与えた。私は私の心を与えた。もてあそばないで私は、don't を壊しに行く私は、don't を壊しに行く私の心

BACK INTO ENGLISH

Please don't go breaking my heart. If I tried I could not. If you get restless, honey?, baby, you like that. Nobody knows it. When I was down. I was your clown. Starting from the right. I gave my heart. I'm

INTO JAPANESE

ください私の心を壊しに行くしないでください。私が試した場合、私はでした。落ち着きのない場合は、蜂蜜か、赤ちゃん、好きですか。 誰もがそれを知っています。頃はダウン。私はあなたのピエロだった。右をから。私は私の心を与えた。私は

BACK INTO ENGLISH

Try going to break my heart to do. If I tried, I did. Restless, like honey or baby? Nobody knows it. When I was down. I was your clown. From the right. I gave my heart. I

INTO JAPANESE

私の心を破るつもりをしてください。私が試した場合、私はでした。 落ち着きがない、蜂蜜や赤ちゃんのような?誰もがそれを知っています。頃はダウン。私はあなたのピエロだった。右。私は私の心を与えた。私

BACK INTO ENGLISH

Try going to break my heart. If I tried, I did. Restless, such as honey and baby? who also is aware of that. When I was down. I was your clown. Right. I gave my heart. I

INTO JAPANESE

私の心を破るつもりをしてください。 私が試した場合、私はでした。落ち着きがない、蜂蜜など赤ちゃん?人はそれを認識しています。頃はダウン。私はあなたのピエロだった。そうです。私は私の心を与えた。私

BACK INTO ENGLISH

Please do break my heart. I tried, if I tried it. There is no restlessness, honey etc. Baby? People are aware of it. By the time it is down. I was your clown. That's right. I gave my heart. Me

INTO JAPANESE

私の心を壊してください。私は試してみた。落ち着きがなく、蜂蜜などです。赤ちゃん？人々はそれを知っています。それがダウンしている頃に。私はあなたの素人だった。そのとおり。私は心を捧げた。私

BACK INTO ENGLISH

Please break my heart. I tried it. There is no restlessness, such as honey. Baby? People know it. By the time it is down. I was your amateur. exactly. I devoted mind. Me

INTO JAPANESE

私の心を壊してください。私はそれを試してみました。蜂蜜のような落ち着きはありません。赤ちゃん？人々はそれを知っている。それがダウンしている頃に。私はあなたの素人だった。正確に。私は心を捧げた。私

BACK INTO ENGLISH

Please break my heart. I tried it. There is no restless like honey. Baby? People know it. By the time it is down. I was your amateur. accurately. I devoted mind. Me

INTO JAPANESE

私の心を壊してください。私はそれを試してみました。蜂蜜のような落ち着きがない。赤ちゃん？人々はそれを知っている。それがダウンしている頃に。私はあなたの素人だった。正確に。私は心を捧げた。私

BACK INTO ENGLISH

Please break my heart. I tried it. There is no restless like honey. Baby? People know it. By the time it is down. I was your amateur. accurately. I devoted mind. Me