YOU SAID:
don't go breakin' my heart
INTO JAPANESE
私の心を壊してはいけない
BACK INTO ENGLISH
Do not break my heart
INTO JAPANESE
私の心を壊さないでください
BACK INTO ENGLISH
Please do not break my heart
INTO JAPANESE
私を傷つけないでください
BACK INTO ENGLISH
Please do not hurt me.
INTO JAPANESE
私を傷つけないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Please do not hurt me.
You've done this before, haven't you.