YOU SAID:

Don't give up Republican Senators, the World is watching: Repeal & Replace...and go to 51 votes (nuke option), get Cross State Lines & more.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え.そして51票(ヌークオプション)に行き、クロスステートライン&より多くを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. and go to 51 votes (nook option) and get cross-state lines & more.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え。51票(ヌークオプション)に行き、州間ライン&詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. Go to 51 votes (nook option) and get inter state lines & details.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え。51票(ヌークオプション)に移動し、州間の行&詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. Go to 51 votes (nook option) and get inter-state line & details.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え。51票(ヌークオプション)に移動し、州間ライン&詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. Go to 51 votes (nook option) and get the inter state line & details.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え。51票(ヌークオプション)に移動し、州間の行と詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. Go to 51 votes (nook option) and get inter-state line and details.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え。51票(ヌークオプション)に移動し、州間ラインと詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. Go to 51 votes (nook option) and get inter state lines and details.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え。51票(ヌークオプション)に移動し、州間の行と詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. Go to 51 votes (nook option) and get inter-state line and details.

INTO JAPANESE

共和党の上院議員をあきらめないでください、世界は見ています:廃止と置き換え。51票(ヌークオプション)に移動し、州間ラインと詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Don't give up on Republican senators, the world is watching: repeal and replace. Go to 51 votes (nook option) and get inter state lines and details.