YOU SAID:

Don't give the burger King pickles for his cheeseburgers.

INTO JAPANESE

彼のチーズバーガーのためにバーガーキング漬物を与えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not give the Burger King pickles for his cheeseburger.

INTO JAPANESE

彼のチーズバーガーのためにバーガーキングの漬物を与えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not give the Burger King of pickles for his cheeseburger.

INTO JAPANESE

彼のチーズバーガーのための漬物のバーガーキングを与えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not give the pickles Burger King for his cheeseburger.

INTO JAPANESE

彼のチーズバーガーのために漬けバーガーキングを与えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not give the Burger King pickled for his cheeseburger.

INTO JAPANESE

バーガーキングは彼のチーズバーガーのために漬け与えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King, please do not give immersed in for his cheeseburger.

INTO JAPANESE

バーガーキング、彼のチーズバーガーのために浸漬与えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King, please do not give dipping for his cheeseburger.

INTO JAPANESE

バーガーキングは、彼のチーズバーガーのために浸漬与えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King is, please do not give dipping for his cheeseburger.

INTO JAPANESE

バーガーキングは、彼のチーズバーガーのために浸漬与えないで下さい。

BACK INTO ENGLISH

Burger King is, please do not give dipping for his cheeseburger.