YOU SAID:

Don't give away your personal information here. It would be a very bad idea. Indeed, a very, very bad idea.

INTO JAPANESE

ここで個人情報を漏らさないでください。それは非常に悪い考えです。確かに、非常に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not divulge personal information here. That's a very bad idea. A very bad idea indeed.

INTO JAPANESE

ここで個人情報を漏らさないでください。それは非常に悪い考えです。本当に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not divulge personal information here. That's a very bad idea. Really bad idea.

INTO JAPANESE

ここで個人情報を漏らさないでください。それは非常に悪い考えです。本当に悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not divulge personal information here. That's a very bad idea. Really bad idea.