YOU SAID:
don't get your tinsel in a tangle
INTO JAPANESE
見掛け倒しを絡まないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't get tangled up
INTO JAPANESE
絡まないで
BACK INTO ENGLISH
Don't get entangled
INTO JAPANESE
絡まないで
BACK INTO ENGLISH
Don't get entangled
Well done, yes, well done!