YOU SAID:

Don't get your clothes dirty. Purchase Marge's \"INMATE\" CLOTHES at the Kwik-E-Mart, Bart's Room, or Springfield Elementary School for 300 coins.

INTO JAPANESE

服を汚さないでください。 Kwik-E-Mart、Bart's Room、Springfield Elementary School で Marge の「INMATE」服を 300 コインで購入します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your clothes dirty. Purchase Marge's "INMATE" outfit at Kwik-E-Mart, Bart's Room, Springfield Elementary School for 300 coins.

INTO JAPANESE

服を汚さないでください。スプリングフィールド小学校のバートの部屋のクイック E マートで、マージの「INMATE」衣装を 300 コインで購入します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your clothes dirty. Purchase Marge's "INMATE" outfit for 300 coins at the Quick E-Mart in Springfield Elementary Bart's room.

INTO JAPANESE

服を汚さないでください。スプリングフィールド小学校のバートの部屋にあるクイック E マートで、マージの「INMATE」衣装を 300 コインで購入します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your clothes dirty. Purchase Marge's "INMATE" outfit for 300 coins at the Quick E-Mart in Bart's room at Springfield Elementary School.

INTO JAPANESE

服を汚さないでください。スプリングフィールド小学校のバートの部屋にあるクイック E マートで、マージの「INMATE」衣装を 300 コインで購入します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your clothes dirty. Purchase Marge's "INMATE" outfit for 300 coins at the Quick E-Mart in Bart's room at Springfield Elementary School.