YOU SAID:

Don't get them wet, keep them out of bright light, and never feed them after midnight.

INTO JAPANESE

彼らを濡らさずに、明るい光の中から守り、真夜中以降は食べさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not let them get wet, protect them from the bright light, please do not eat after midnight.

INTO JAPANESE

彼らは濡れて、明るい光からそれらを保護されないようにしてください、深夜以降食べてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

They should get wet and not be protected from bright light, do not eat after midnight.

INTO JAPANESE

彼らは濡れて、明るい光から保護されてはならない、真夜中後に食べないでください。

BACK INTO ENGLISH

They are wet and should not be protected from bright light, please do not eat after midnight.

INTO JAPANESE

彼らは濡れていて、明るい光から保護してはいけません。深夜以降は食べないでください。

BACK INTO ENGLISH

They are wet and should not be protected from bright light. Please do not eat after midnight.

INTO JAPANESE

彼らは濡れており、明るい光から保護すべきではありません。深夜以降は食べないでください。

BACK INTO ENGLISH

They are wet and should not be protected from bright light. Please do not eat after midnight.