YOU SAID:

don't get stung by a fire ant

INTO JAPANESE

火アリに刺されない

BACK INTO ENGLISH

They are not stinging by fire ants

INTO JAPANESE

火のアリに刺されない

BACK INTO ENGLISH

I'm not stinging by an ant on fire.

INTO JAPANESE

私は火の上でアリに刺すつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to stab an ant on fire.

INTO JAPANESE

私はアリに火をつけるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to set the ants on fire.

INTO JAPANESE

私はアリに火をつけるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to set the ants on fire.