YOU SAID:
don't get stung by a bee
INTO JAPANESE
ビーに刺されてはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't be stinged by a bee.
INTO JAPANESE
ハチに刺されてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Don't be stung by a bee.
INTO JAPANESE
ビーに刺されてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Don't be stinged by a bee.
INTO JAPANESE
ハチに刺されてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Don't be stung by a bee.
INTO JAPANESE
ビーに刺されてはいけません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium