YOU SAID:
Don't freaking call me while I'm away on vacation
INTO JAPANESE
休暇中に電話するなよ
BACK INTO ENGLISH
Don't call me on vacation
INTO JAPANESE
休暇中に電話しないで
BACK INTO ENGLISH
Don't call me on vacation
That didn't even make that much sense in English.