YOU SAID:

Don't forget to bring money to buy hot drinks and cake on Friday, with all proceeds going to Macmillan and the sixth form prom

INTO JAPANESE

金曜日に温かい飲み物とケーキを買うお金を忘れずに持ってきてください。収益はすべてマクミランと 6 番目のフォーム プロムに寄付されます。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring money for hot drinks and cake on Friday. All proceeds will go to McMillan and 6th Form Prom.

INTO JAPANESE

金曜日に温かい飲み物とケーキを買うためにお金を忘れずに持ってきてください。すべての収益は McMillan と 6th Form Prom に寄付されます。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring money to buy hot drinks and cake on Friday. All proceeds will go to McMillan and the 6th Form Prom.

INTO JAPANESE

金曜日に温かい飲み物とケーキを買うためのお金を忘れずに持ってきてください。すべての収益は、マクミランと 6th Form Prom に寄付されます。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring money to buy hot drinks and cake on Friday. All proceeds will go to Macmillan and the 6th Form Prom.

INTO JAPANESE

金曜日に温かい飲み物とケーキを買うためのお金を忘れずに持ってきてください。すべての収益はマクミランと 6th Form Prom に寄付されます。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring money to buy hot drinks and cake on Friday. All proceeds will go to Macmillan and the 6th Form Prom.