YOU SAID:

Don't forget to bring money for cake and hot drinks on Friday, for Macmillan and the sixth form prom

INTO JAPANESE

マクミランと6番目のフォームウエディングのために、金曜日にケーキとホットドリンクのお金を持参することを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring money for cake and hot drink on Friday for Macmillan and 6th form wedding

INTO JAPANESE

マクミランと6日目の結婚式のために金曜日にケーキとホットドリンクのためのお金を持参することを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring money for cakes and hot drinks on Friday for the 6th day wedding with Macmillan

INTO JAPANESE

マクミランとの6日目の結婚式のために金曜日にケーキとホットドリンクのお金を持参することを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring a cake and hot drink money on Friday for a sixth day wedding with Macmillan

INTO JAPANESE

マクミランとの6日目の結婚式のために金曜日にケーキとホットドリンクのお金を持参することを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to bring a cake and hot drink money on Friday for a sixth day wedding with Macmillan