YOU SAID:
Don't forget, send in your home videos early and avoid the Christmas rush. Free Spirit and Homeroom will return next week at their regular times.
INTO JAPANESE
ホーム ビデオを早めに送り、クリスマス ラッシュを避けることを忘れないでください。 Free Spirit と Homeroom は来週、通常の時間に戻ります。
BACK INTO ENGLISH
Remember to send home videos early to avoid the Christmas rush. Free Spirit and Homeroom will return to normal hours next week.
INTO JAPANESE
クリスマスのラッシュを避けるために、ホームビデオを早めに送信することを忘れないでください.フリースピリットとホームルームは来週から通常の時間に戻ります。
BACK INTO ENGLISH
Remember to send your home videos early to avoid the Christmas rush.Free Spirit and Homeroom will return to normal hours starting next week.
INTO JAPANESE
クリスマスラッシュを避けるために、ホームビデオを早めに送信することを忘れないでください.フリースピリットとホームルームは来週から通常の時間に戻ります.
BACK INTO ENGLISH
Remember to send your home videos early to avoid the Christmas rush.Free Spirit and Homeroom will return to normal hours starting next week.
Yes! You've got it man! You've got it