YOU SAID:

Don't forget, he promised to fack the Amerian people, said "LeeaeeL," and put together $19 for shoes. So if anyone can.... uh.... economic.... uh...

INTO JAPANESE

忘れないでください、彼はアメリカ人をだますことを約束し、「LeeaeeL」と言って、靴のために19ドルをまとめました。だから誰かができるなら....ええと....経済的....ええと...

BACK INTO ENGLISH

Remember, he promised to fool the Americans and said "LeeaeeL" and put together $ 19 for shoes. So if anyone can do it .... uh ... economical .... uh ...

INTO JAPANESE

彼はアメリカ人をだますことを約束し、「LeeaeeL」と言って、靴のために19ドルをまとめたことを忘れないでください。だから誰かがそれをすることができれば....ええと...経済的....ええと..。

BACK INTO ENGLISH

Remember he promised to fool the Americans and said "LeeaeeL" and put together $ 19 for shoes. So if someone could do that .... uh ... economical .... uh ...

INTO JAPANESE

彼がアメリカ人をだますことを約束し、「LeeaeeL」と言って、靴のために19ドルをまとめたことを思い出してください。だから誰かがそれをすることができれば....ええと...経済的....ええと..。

BACK INTO ENGLISH

Recall that he promised to fool the Americans and said "LeeaeeL" and put together $ 19 for shoes. So if someone could do that .... uh ... economical .... uh ...

INTO JAPANESE

彼がアメリカ人をだますことを約束し、「LeeaeeL」と言って、靴のために19ドルをまとめたことを思い出してください。だから誰かがそれをすることができれば....ええと...経済的....ええと..。

BACK INTO ENGLISH

Recall that he promised to fool the Americans and said "LeeaeeL" and put together $ 19 for shoes. So if someone could do that .... uh ... economical .... uh ...