YOU SAID:

Don't flatter yourself, you're like my fourth choice just in the party.

INTO JAPANESE

自分自身をお世辞にしないでください、あなたはちょうどパーティーで私の4番目の選択肢のようです。

BACK INTO ENGLISH

Do not flatter yourself, you just seem to be my fourth choice at the party.

INTO JAPANESE

自分自身をお世辞にしないでください、あなたはちょうどパーティーで私の4番目の選択肢のようです。

BACK INTO ENGLISH

Do not flatter yourself, you just seem to be my fourth choice at the party.