YOU SAID:

Don't fight that cattle ranchers

INTO JAPANESE

その牛の牧場主を戦うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't fight the cattle ranchers.

INTO JAPANESE

牛の牧場主が戦わない。

BACK INTO ENGLISH

Cattle ranchers not to fight.

INTO JAPANESE

戦うためにない牛の牧場主。

BACK INTO ENGLISH

Combat is not cattle ranchers.

INTO JAPANESE

戦闘は、牛の牧場主ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Combat doesn't have to be a cattle rancher.

INTO JAPANESE

牛牧場主戦闘ありません。

BACK INTO ENGLISH

Cattle ranch main battle.

INTO JAPANESE

牛牧場主な戦い。

BACK INTO ENGLISH

Cattle ranch a primary battle.

INTO JAPANESE

牛は牧場主の戦いです。

BACK INTO ENGLISH

Cattle ranchers battle.

INTO JAPANESE

牛牧場主の戦い。

BACK INTO ENGLISH

Cattle ranchers battle.