YOU SAID:
Don't Fear Life, Don't Look Away From Love
INTO JAPANESE
人生を恐れるな、愛から遠ざけない
BACK INTO ENGLISH
Do not be afraid of life, keep away from love
INTO JAPANESE
人生を恐れず、愛から離れてください
BACK INTO ENGLISH
Do not be afraid of life, please stay away from love
INTO JAPANESE
困難を恐れないで。
BACK INTO ENGLISH
Do not be afraid of the difficulty
INTO JAPANESE
困難を恐れないで。
BACK INTO ENGLISH
Do not be afraid of the difficulty
That didn't even make that much sense in English.
