YOU SAID:
don't ever look back no never look back
INTO JAPANESE
決して振り返らないでください、決して振り返らないでください
BACK INTO ENGLISH
never look back, never look back
INTO JAPANESE
決して振り返らない、決して振り返らない
BACK INTO ENGLISH
never look back, never look back
That didn't even make that much sense in English.