YOU SAID:

don't ever be like me. i am depressed, have anxiety, and no friends. you are probably an amazing person, and i want you to stay that way.

INTO JAPANESE

決して私のようになってはいけません。私は落ち込んでいる、不安を持っている、と友人がいない。あなたはおそらく素晴らしい人であり、私はあなたにそのように滞在してほしい。

BACK INTO ENGLISH

Never be like me. I'm depressed, have anxiety, and have no friends. You are probably a great person and I want you to stay that way.

INTO JAPANESE

決して私のようにならない。私は落ち込んでいて、不安があり、友達がいません。あなたはおそらく偉大な人であり、私はあなたにそのように滞在してほしい。

BACK INTO ENGLISH

Never be like me. I'm depressed, anxious and have no friends. You are probably a great person and I want you to stay that way.

INTO JAPANESE

決して私のようにならない。私は落ち込んでいて、不安で、友達がいません。あなたはおそらく偉大な人であり、私はあなたにそのように滞在してほしい。

BACK INTO ENGLISH

Never be like me. I'm depressed, anxious and have no friends. You are probably a great person and I want you to stay that way.