YOU SAID:

don't eat the tar fish it scares me

INTO JAPANESE

それは私をおびえさせるタール魚を食べてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not eat the tar fish scares me is it

INTO JAPANESE

タールを食べない魚それは私をおびえさせる

BACK INTO ENGLISH

Fish do not eat the tar which scares me

INTO JAPANESE

魚は、私をおびえさせるタールを食べてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't eat fish that thar scares me

INTO JAPANESE

魚を食べていないことがタールは私をおびえさせる

BACK INTO ENGLISH

Do not eat the fish that scares me tar

INTO JAPANESE

私はタールをおびえさせる魚を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

I am not eating fish that scares the tar.

INTO JAPANESE

私はタールを恐れる魚を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

I am not eating fish who is afraid of tar.

INTO JAPANESE

私はタールを恐れている魚を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

I am not eating fish who are afraid of tar.

INTO JAPANESE

私はタールを恐れている魚を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

I am not eating fish who are afraid of tar.