YOU SAID:

Don't eat any hamburgers because they might be under cooked, and you might accidentally eat rare meat and get food poisoning.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは調理中のものである可能性があるため、ハンバーガーを食べてはいけません。誤って珍しい肉を食べて食中毒を起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so do not eat hamburgers. There is a possibility of accidentally eating unusual meat and causing food poisoning.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは料理をしているかもしれないので、ハンバーガーを食べないでください。誤って変わった肉を食べて食中毒を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so please do not eat hamburgers. There is the possibility of causing food poisoning by eating erroneously changed meat.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは料理をしているかもしれないので、ハンバーガーを食べないでください。誤って変更された肉を食べることによって食中毒を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so please do not eat hamburgers. There is the possibility of causing food poisoning by eating meat that was changed erroneously.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは料理をしているかもしれないので、ハンバーガーを食べないでください。誤って変えられた肉を食べることによって食中毒を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so please do not eat hamburgers. Eating food that was changed incorrectly can cause food poisoning.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは料理をしているかもしれないので、ハンバーガーを食べないでください。誤って変更された食べ物を食べると食中毒を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so please do not eat hamburgers. Eating food that has been changed erroneously may cause food poisoning.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは料理をしているかもしれないので、ハンバーガーを食べないでください。誤って変えられた食べ物を食べると食中毒を引き起こすかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so please do not eat hamburgers. Eating erroneously changed foods may cause food poisoning.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは料理をしているかもしれないので、ハンバーガーを食べないでください。誤って変えた食べ物を食べると食中毒を起こすかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so please do not eat hamburgers. Eating food that you changed erroneously may cause food poisoning.

INTO JAPANESE

ハンバーガーは料理をしているかもしれないので、ハンバーガーを食べないでください。誤って変えた食べ物を食べると食中毒を起こすことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Hamburgers may be cooking, so please do not eat hamburgers. Eating food that you changed erroneously may cause food poisoning.