YOU SAID:

Don't drink coffee. I take tea, my dear. I like my toast done on one side.

INTO JAPANESE

コーヒーを飲んではいけない。私は紅茶、私の愛するを取る。1 つの側面で行われます私のトーストが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink coffee. I love tea, I take. I will be on one side of toast is like.

INTO JAPANESE

コーヒーは飲まない。私は紅茶が大好き、私は取る。私は 1 つにされるトーストのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

I don't drink coffee. I love tea, I take. I like toast being one.

INTO JAPANESE

コーヒーは飲まない。私は紅茶が大好き、私は取る。一つであるトーストが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I don't drink coffee. I love tea, I take. Toast one is like.

INTO JAPANESE

コーヒーは飲まない。私は紅茶が大好き、私は取る。1 つトーストのようです。

BACK INTO ENGLISH

I don't drink coffee. I love tea, I take. The toast is like one.

INTO JAPANESE

コーヒーは飲まない。私は紅茶が大好き、私は取る。トーストは、1 つのようです。

BACK INTO ENGLISH

I do not drink coffee. I love tea, I will take. Toast seems to be one.

INTO JAPANESE

私はコーヒーを飲まない。私はお茶を愛し、私はかかるでしょう。トーストは1つのようです。

BACK INTO ENGLISH

I do not drink coffee. I love tea, I will take. The toast seems to be one.

INTO JAPANESE

私はコーヒーを飲まない。私はお茶を愛し、私はかかるでしょう。トーストは1つのようです。

BACK INTO ENGLISH

I do not drink coffee. I love tea, I will take. The toast seems to be one.