YOU SAID:
Don't, don't, don't, don't, don't blink, don't think, Just go, go, go, go, g-g-g-g-go, go! N-n-n-n-n-n-na N-n-n-n-n-n-na Sonic, he's on the run! Sonic, he's number one! Sonic, he's comin' next, So watch out... For Sonic X!
INTO JAPANESE
しないでください、しないでください、しないでください、点滅しないでください、考えていない、ちょうど、行く、行く、行く、gggg-go、行く! Nnnnnn-na Nnnnnn-naソニック、彼は実行中です!ソニック、彼はナンバーワンです!ソニック、彼は来る、次を参照してくださいので、注意してください...ソニックXのために!
BACK INTO ENGLISH
Don't, don't, don't, don't blink gggg-go do not think, just go, go, go, go! Sonic nnnnnn-na Nnnnnn-na, he is running! Sonic, he is number one! Sonic, he comes the next Browse's
INTO JAPANESE
しないでください、しないでください、まばたきしないでくださいgggg-go、考えていない、ちょうど、行く、行く、行く!ソニックnnnnnn - NA Nnnnnn - ナ、彼は実行されています!ソニック、彼はナンバーワンです!ソニック、彼は次のBrowse's
BACK INTO ENGLISH
Do not, do not blink, gggg-go, do not think, just go, go, go! Sonic nnnnnn - NA Nnnnnn - Na, he is running! Sonic, he is number one! Sonic, he is next Browse's
INTO JAPANESE
しないでください、点滅しないでください、gggg-go、考えていない、ちょうど行く、行く、行く!ソニックnnnnnn - NA Nnnnnn - ナ、彼は走っている!ソニック、彼はナンバーワンです!ソニック、彼は次のブラウザです
BACK INTO ENGLISH
Do not, do not blink, gggg-go, do not think, just go, go, go! Sonic nnnnnn - NA Nnnnnn - Na, he is running! Sonic, he is number one! Sonic, he is the next browser
INTO JAPANESE
しないでください、点滅しないでください、gggg-go、考えていない、ちょうど行く、行く、行く!ソニックnnnnnn - NA Nnnnnn - ナ、彼は走っている!ソニック、彼はナンバーワンです!ソニック、彼は次のブラウザです
BACK INTO ENGLISH
Do not, do not blink, gggg-go, do not think, just go, go, go! Sonic nnnnnn - NA Nnnnnn - Na, he is running! Sonic, he is number one! Sonic, he is the next browser
That didn't even make that much sense in English.