YOU SAID:

Don't do your best. Conform.

INTO JAPANESE

あなたのベストをしません。準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Not the best for you. Compliant.

INTO JAPANESE

ない場合に最適です。準拠。

BACK INTO ENGLISH

It is best if you do not. Compliant.

INTO JAPANESE

そうでない場合お勧めします。準拠。

BACK INTO ENGLISH

If not recommended. Compliant.

INTO JAPANESE

場合はお勧めできません。準拠。

BACK INTO ENGLISH

If you are not recommended. Compliant.

INTO JAPANESE

場合に推奨されません。準拠。

BACK INTO ENGLISH

Not recommended for you. Compliant.

INTO JAPANESE

あなたのためお勧めできません。準拠。

BACK INTO ENGLISH

Your order cannot be recommended. Compliant.

INTO JAPANESE

ご注文はお勧めできません。準拠。

BACK INTO ENGLISH

Your order is not recommended. Compliant.

INTO JAPANESE

ご注文はお勧めしません。準拠。

BACK INTO ENGLISH

Your order is not recommended. Compliant.