YOU SAID:

don't do love, don't do friends, I'm only after success

INTO JAPANESE

ない愛、don't の友人、私は成功後にのみ

BACK INTO ENGLISH

Only after successful friends don't love, don't, I

INTO JAPANESE

成功した友人を愛していない後に、だけは、私

BACK INTO ENGLISH

After the successful friend doesn't love only, I

INTO JAPANESE

成功した友人を愛していないだけ後、私

BACK INTO ENGLISH

Loving friends success not just after, I

INTO JAPANESE

愛情のある友人後で成功だけでなく、私

BACK INTO ENGLISH

Later-loving friends, as well as the success I

INTO JAPANESE

成功と同様、後で愛する友人が、私

BACK INTO ENGLISH

Friends, as well as success after love's me

INTO JAPANESE

愛の私の成功と同様、友人、

BACK INTO ENGLISH

As well as the success of love for my friend,

INTO JAPANESE

私の友人のための愛の成功だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Love for my friend's success, as well as

INTO JAPANESE

私の友人の成功のための愛と同様

BACK INTO ENGLISH

As well as for the success of my friends love

INTO JAPANESE

私の友人の成功のための愛し同様

BACK INTO ENGLISH

Love for my friend's success, as well as

INTO JAPANESE

私の友人の成功のための愛と同様

BACK INTO ENGLISH

As well as for the success of my friends love

INTO JAPANESE

私の友人の成功のための愛し同様