YOU SAID:
don't do it...just don't...i know u were going to, so don't
INTO JAPANESE
やめて...ただやめて...あなたがそうするつもりだったのはわかっています、だからやめてください
BACK INTO ENGLISH
Stop...just stop...I know you meant to, so please stop
INTO JAPANESE
やめて…やめて…そのつもりなのはわかってるからやめてください
BACK INTO ENGLISH
Stop it... stop it... I know that's what you mean, so please stop it
INTO JAPANESE
やめて…やめて…そういうことはわかってるからやめてください
BACK INTO ENGLISH
Stop it... Stop it... I know that, so please stop it
INTO JAPANESE
やめて…やめて…それはわかってるからやめてください
BACK INTO ENGLISH
Stop it... Stop it... I know that, so please stop it
You've done this before, haven't you.
