YOU SAID:
Don't distract me, brother!!
INTO JAPANESE
、弟を私の気をそらすしないでください!
BACK INTO ENGLISH
, Please do not distract my mind a little brother!
INTO JAPANESE
、私の心の弟をそらすしないでください!
BACK INTO ENGLISH
, Please do not divert the brother of my heart!
INTO JAPANESE
、私の心の兄をそらすしないでください!
BACK INTO ENGLISH
, Please do not divert the brother of my heart!
That didn't even make that much sense in English.