YOU SAID:

Don't die now, it would be a shame to end it on concrete.

INTO JAPANESE

今死ぬなよ、コンクリートで終わらせるのはもったいない。

BACK INTO ENGLISH

Don't die now, it's too good to end with concrete.

INTO JAPANESE

今すぐ死ぬな、コンクリートで終わるのはもったいない。

BACK INTO ENGLISH

Don't die right now, it's a waste to end up with concrete.

INTO JAPANESE

今すぐ死ぬな、コンクリートで終わるのはもったいない。

BACK INTO ENGLISH

Don't die right now, it's a waste to end up with concrete.