YOU SAID:
don't dance with the devil if you didn't bring your shoes
INTO JAPANESE
靴を持ってこなかったら悪魔と踊らないで
BACK INTO ENGLISH
If you don't bring your shoes, don't dance with the devil
INTO JAPANESE
靴を持ってこないのなら、悪魔と踊らないでください
BACK INTO ENGLISH
If you don't bring your shoes, don't dance with the devil
That's deep, man.