YOU SAID:
Don't cry for me Argentina. The truth is, I never left you.
INTO JAPANESE
アルゼンチンにとって泣いてはいけない。真実は、私はあなたを離れることです。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. The truth is, I leave you.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。真実は、あなたを残しています。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. The truth is, to leave you.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。真実は、あなたを残して。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. The truth is that leave you.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。真実はどうなるでしょうです。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. The truth is what will.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。真実は何でしょうです。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. The truth is what it is.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。真実はあるものです。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。何が真実であります。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. What is the truth.
INTO JAPANESE
アルゼンチンのために泣いてはいけません。真実は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
Don't cry for Argentina. What is the truth?
INTO JAPANESE
アルゼンチンよ泣かないでください。真理とは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
Argentina's don't cry. What is the truth?
INTO JAPANESE
アルゼンチンの泣いてはいけない。真理とは何ですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium