YOU SAID:

don't cry don't raise your eye it's only teenage wasteland

INTO JAPANESE

泣かないで目を上げないでほんの10代の荒れ地

BACK INTO ENGLISH

Don't cry Don't raise your eyes Just a wasteland of teen

INTO JAPANESE

泣かないで目を上げないでほんの十代の荒野

BACK INTO ENGLISH

Don't cry Don't raise your eyes Just a teen wilderness

INTO JAPANESE

泣かないで目を上げないで10代の荒野

BACK INTO ENGLISH

Don't cry Don't raise your eyes Teen Wilderness

INTO JAPANESE

泣かないで目を上げないでティーンウィルダネス

BACK INTO ENGLISH

Don't cry Don't raise your eyes

INTO JAPANESE

泣かないで目を上げないで

BACK INTO ENGLISH

Don't cry Don't raise your eyes