YOU SAID:

Don’t cry because it’s over, smile because it happened.

INTO JAPANESE

上だから泣くな、それが起こったので笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Cry from the on, it happened so smile.

INTO JAPANESE

泣く、それが起こったように笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Cry, and that's what happened to smile.

INTO JAPANESE

叫び声をあげると、何起こった笑顔に。

BACK INTO ENGLISH

To smile and cry, what happened.

INTO JAPANESE

笑顔と叫び、何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

Smile and cry, what happened.

INTO JAPANESE

笑顔、叫び、何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

Smile, cry, what happened.

INTO JAPANESE

笑顔、叫び、何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

Smile, cry, what happened.