YOU SAID:
Don't cross the stream to look for water
INTO JAPANESE
水を求めて川を渡らないでください
BACK INTO ENGLISH
don't cross the river for water
INTO JAPANESE
水を求めて川を渡らないでください
BACK INTO ENGLISH
don't cross the river for water
You've done this before, haven't you.