YOU SAID:
don't create black holes. they destroy everything, and cause a lot of problems, thus making me sad.
INTO JAPANESE
ブラック ホールを作成しないでください。彼らは、すべてを破壊し、こうして私を悲しくして、問題の多くを引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Please do not create black holes. They destroy everything, thus making me sad and causing many of the problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作らないでください。彼らはすべてを破壊して、私を悲しくし、多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Please do not make a black hole. They destroy everything, make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくして多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything and make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくさせ、多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad, and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくし、多くの問題を引き起こす。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくして多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything and make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくさせ、多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad, and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくし、多くの問題を引き起こす。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくして多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything and make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくさせ、多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad, and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくし、多くの問題を引き起こす。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくして多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything and make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくさせ、多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad, and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくし、多くの問題を引き起こす。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくして多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything and make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくさせ、多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad, and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくし、多くの問題を引き起こす。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくして多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything and make me sad and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくさせ、多くの問題を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Do not make black holes. They destroy everything, make me sad, and cause many problems.
INTO JAPANESE
ブラックホールを作ってはいけません。彼らはすべてを破壊し、私を悲しくし、多くの問題を引き起こす。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium