YOU SAID:

Don't crash this equilibrium party.

INTO JAPANESE

この平衡パーティーをクラッシュしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't crash the party in this equilibrium.

INTO JAPANESE

この平衡状態でのパーティーをクラッシュしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not crash the party in this equilibrium.

INTO JAPANESE

この平衡状態でのパーティーをクラッシュしません。

BACK INTO ENGLISH

Does not crash your party in this equilibrium.

INTO JAPANESE

この平衡状態にあなたのパーティーをクラッシュされません。

BACK INTO ENGLISH

This equilibrium will not crash your party.

INTO JAPANESE

この平衡があなたのパーティーをクラッシュしません。

BACK INTO ENGLISH

This balance does not crash your party.

INTO JAPANESE

このバランスは、あなたのパーティーをクラッシュしていません。

BACK INTO ENGLISH

This balance does not crash your party.