YOU SAID:
Don't count your chickens before they have hatched.
INTO JAPANESE
ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
BACK INTO ENGLISH
Don't count your chickens before they are hatched. [Proverb]
INTO JAPANESE
ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
BACK INTO ENGLISH
Don't count your chickens before they are hatched. [Proverb]
Well done, yes, well done!