YOU SAID:
Don't chicken out, dude, it's uncool to run away from a spooky situation, be there for your pals!
INTO JAPANESE
チキンアウトしないでください、おい、それは不気味な状況から逃げるのはクールではありません、あなたの仲間のためにそこにいます!
BACK INTO ENGLISH
Don't chicken out, man, it's not cool to get away from the creepy situation, be there for your mates!
INTO JAPANESE
チキンアウトしないでください、男は、あなたの仲間のためにそこにいる、不気味な状況から離れてクールではありません!
BACK INTO ENGLISH
Don't chicken out, guys, there's for your buddies, not cool away from creepy situations!
INTO JAPANESE
チキンアウトしないでください、みんな、不気味な状況から離れてクールではない、あなたの仲間のためにあります!
BACK INTO ENGLISH
Don't chicken out, guys, not cool away from creepy situations, there's for your mates!
INTO JAPANESE
みんな、不気味な状況からクールではない、あなたの仲間のために持っています!
BACK INTO ENGLISH
Guys, not cool from creepy situations, have for your mates!
INTO JAPANESE
みんな、不気味な状況からクールではない、あなたの仲間のために持っています!
BACK INTO ENGLISH
Guys, not cool from creepy situations, have for your mates!
Come on, you can do better than that.
