YOU SAID:
Don't bring me down, Bruce.
INTO JAPANESE
私を連れてこないで、ブルース。
BACK INTO ENGLISH
Do not bring me, blues.
INTO JAPANESE
私にブルースを持ってこないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please do not bring me the blues.
INTO JAPANESE
私にブルースを持ってこないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please do not bring me the blues.
You've done this before, haven't you.