YOU SAID:

don't break eggs over your egg-shaped head?

INTO JAPANESE

あなたの卵形頭の上に卵を壊さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't smash the eggs on your egg-shaped head.

INTO JAPANESE

あなたの卵形の頭の上に卵を粉砕しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not crush eggs on your oval shaped head.

INTO JAPANESE

あなたの楕円形の頭に卵を押しつぶさないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not crush the egg on your elliptical head.

INTO JAPANESE

自分の人生をあきらめないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not give up on your own life.

INTO JAPANESE

自分の人生をあきらめないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not give up on your own life.