YOU SAID:

Don't believe the hype, it's a sequel

INTO JAPANESE

それは続編、誇大広告を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Sequel to the hype does not believe it is.

INTO JAPANESE

誇大広告に続編では、それは信じない。

BACK INTO ENGLISH

Hype in the sequel, don't believe it.

INTO JAPANESE

続編で誇大広告、それを信じていません。

BACK INTO ENGLISH

In the sequel to the hype advertising, does not believe in it.

INTO JAPANESE

誇大宣伝広告に続編ではそれで信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Hype hype does not believe in it in the sequel.

INTO JAPANESE

誇大広告の誇大広告を信じていないそれの続編で。

BACK INTO ENGLISH

In the sequel it didn't believe the hype hype.

INTO JAPANESE

続編で、それは誇大広告の誇大宣伝を信じていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the sequel, didn't believe the hype hype it.

INTO JAPANESE

続編では、誇大広告を信じていないそれを誇大広告します。

BACK INTO ENGLISH

In the sequel, don't believe the hype that the hype.

INTO JAPANESE

続編では、信じていない、誇大宣伝、誇大宣伝。

BACK INTO ENGLISH

In the sequel, don't believe the hype, hype.

INTO JAPANESE

続編では、誇大広告、誇大広告を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

In the sequel, don't believe the hype, hype,.

INTO JAPANESE

続編では、誇大広告、誇大広告を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

In the sequel, don't believe the hype, hype,.