YOU SAID:
Don't believe in yourself, believe in the me who believes in you.
INTO JAPANESE
あなた自身を信じてはいけません。あなたを信じている私を信じてください。
BACK INTO ENGLISH
Do not trust yourself. Believe me, believe in you.
INTO JAPANESE
自分を信用しないでください。私を信じて、あなたを信じてください。
BACK INTO ENGLISH
Do not trust yourself. Believe me, believe in you.
You've done this before, haven't you.