YOU SAID:
Don't believe in the you who believes in me, don't believe in me who believes in you, believe in the you who believes in yourself.
INTO JAPANESE
信じていないあなたは私を信じる者ではありません考えている私を信じて、あなた自身を信じる者を信じています。
BACK INTO ENGLISH
If you don't believe in those who believe in me will not believe yourself to believe, believe, believe me.
INTO JAPANESE
だから自分を信じて、あきらめないでください。
BACK INTO ENGLISH
So believe in yourself, and don't give up.
INTO JAPANESE
だから自分を信じて、あきらめないでください。
BACK INTO ENGLISH
So believe in yourself, and don't give up.
You've done this before, haven't you.