YOU SAID:
Don't beat around the bush! Crash the party if you want to!
INTO JAPANESE
茂みを叩かないでください!必要に応じてパーティーをクラッシュさせてください!
BACK INTO ENGLISH
Don't hit the bushes! Crash the party if necessary!
INTO JAPANESE
茂みに当たらないでください!必要に応じてパーティーをクラッシュさせてください!
BACK INTO ENGLISH
Do not hit the bushes! Crash the party if necessary!
INTO JAPANESE
茂みに当たらないでください!必要に応じてパーティーをクラッシュさせてください!
BACK INTO ENGLISH
Do not hit the bushes! Crash the party if necessary!
Well done, yes, well done!