YOU SAID:
Don't be that way Fall apart twice a day I just wish you could feel what you say Show, never tell But I know you too well Kinda mood that you wish you could sell
INTO JAPANESE
そのようにしてはいけない1日に2回バラバラになる
BACK INTO ENGLISH
To fall apart two times per day so that it becomes
INTO JAPANESE
1日に2回バラバラになるように
BACK INTO ENGLISH
To fall apart twice a day
INTO JAPANESE
1日2回バラバラに
BACK INTO ENGLISH
To fall apart twice a day
This is a real translation party!